The moon will be red tonight

『Månen ska vara röd ikväll (The moon will be red tonight)』

Måne, store måne. Ljudlös atomsfär.
Jag ser mig själv i spegeln och ser vitt
Vägen tar slut nu och himmelen faller
Änglarnas tårar blir röda som blod.

Måne, trist måne. Ljudlöst vittne.
Allt känns så mjukt och våldsamt
Skuggorna växer långsamt i träden
Bara ett damm som flyger i luften.

Måne, skyldig måne. Ljudlös scen.
Skådespelarna är redo för den sista akten
Idag ska en själ gå bort för evighet
Inatt existerar min värld inte längre.


Moon, imposing moon. Silent atmosphere.
I see myself in the mirror and see white
The voyage is over now and the clouds are falling
Angels tears become red like the blood

Moon, sad moon. Silent witness.
Everything feels so quiet and violent
The shadows are growing slowly in the forest
Only the dust is flying in the air

Moon, guilty moon. Silent scene.
The actors are ready for the final act
Today will a soul leave this world for the eternity
Tonight my universe's coming to nothing

Text & Drawing: Artäm-JD